Ngọn núi nằm trong lưu vực sông Ipoly, là con sông xuyên biên giới giữa Slovakia và Hungary, với lưu vực giữa và hạ lưu nằm trên lãnh thổ Hungary. Lưu vực thuộc lãnh thổ Hungary có diện tích 1.521 km2 (587 dặm vuông Anh), xung quanh bao bọc bởi các ngọn đồi của hạt Nograd, dãy núi Cserhat và dãy núi Borzsony.[4] Đỉnh núi Csóványos là một phần của dãy núi Börzsöny, nằm trong Vườn quốc gia Danube-Ipoly nằm ở phía bắc của đất nước Hungary; đây là một trong mười công viên quốc gia nổi tiếng nhất của Hungary, thành lập với mục đích "bảo vệ những ngọn đồi có rừng cũng như các sinh cảnh ven sông và vùng đất thấp."[5]